 |
 |
 |
| |
|
|
| |
| |
|
|
|
 |
|
| |
H |
aving many opportunities
to travel abroad, many Japanese say that one of their purposes of
|
|
MASAYUKI KURAKATA
Product designer
Representative of SELTZ CO., LTD.
Japan Industrial Designers' Association
Board Member
Contest judge of the Good Design Award.
Lecturer at Tokyo Zokei University and
Musashino Art University
|
traveling is shopping.
Among their souvenirs brought back home as their
treasures are porcelains. The root of porcelains actually originated
in Asia and Japan's technology greatly influenced them. But Japanese
tourists seem not to have been aware of this fact.
In the era of Ming (1368-1644), Europeans
began to focus on Japanese ceramics as an alternative to China's
Jingdezhen porcelain, because china's domestic situation
then made it difficult for Europeans to obtain. So Arita
ware, Japan's first porcelain, began to be exported from Imari
port. Soon kilns were built in various places in Europe and porcelains
featuring regional identities were developed as their tools or
decorations matching the custom or culture there.
The technology of Arita ware may have been
the highest one we Japanese could be proud of, but it was not
our original one.
About 200 years later, after the Meiji restoration
the government took a policy to promote Europeanizing Japan.
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
They thought traditional Japanese culture and customs
had been behind those of Europe. The policy resulted in the deterioration
of the highly developed and cultivated Edo culture, although they
had gained a high reputation and influenced people abroad, and
furthermore deprived such an excellent culture from our daily
lives.
About 300 years after the first export of Imari
ware, it has been widely accepted at home and abroad that the
industriousness of the Japanese people contributed to its postwar
reconstruction and rapid economic growth after World War II. The
diligence and dexterity of the Japanese people generated a synergistic
effect of developing a precise finish and processing of products.
Later, a buoyant economy brought about by the special procurement
boom from the Korean War increased processing or repairing orders
from abroad.
At that time, the textile industry was also booming.
Sewing machines were the highest profit maker among foreign exchange
earners. But it was still before our original technology fully
matured.
Through the Tokyo Olympic Games in 1964 and the Japan
World Exposition in 1970, the world turned their attention to
Japan. By that time, the export of optical instruments, especially
cameras, was distinguished in number. Soon such brands as NIKON
and CANON became widely known worldwide, followed by SONY and
HONDA. At the end of the twentieth century, TOYOTA finally completed
the hybrid car which established their original technology by
making it possible to mass produce.
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
If the time before the twentieth century had been
the time we cultivated our technology and exported it, the beginning
of this century would have been the time we would distribute the
"Japan brand" to the world as commercial products with
established technologies, adding Japanese tradition and atmosphere,
along with, Japanese sensitivity. Though it has already been done
in the garment industry for twenty-five years, other industries
have just begun to follow the same track recently. In fact, products
in which we can feel "Japan" are gaining popularity
in foreign countries. Works, especially Hollywood films like "Last
Samurai" or "Sayuri" are examples that
foreign people have commercialized "Japan" through their
eyes. But compared with Mt.Fuji, Geisha, Sukiyaki, and
Tempura, they are still "Japan" seen only as
a foreigner's viewpoint and are not necessarily the "Japan
brand" we Japanese tried to relate to them.
Among such examples, what is important I think is
whether we can send our messages to the world with a solid viewpoint
in accordance with each foreign country's interests, while keeping
the pride of Japanese identity, and not just being pleased that
Japan was picked up as a topic of interest.
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
…
"It is a very mysterious piece that makes a person smile
so as to feel the close relatiionship between light and human-beings
thanks to this electronic technology." … |
|
Now we are introducing two products created out of
the harmony of a natural phenomenon and electronic technology
which we Japanese are good at.
One is "Hono", designed by Mr. Chiaki Murata,
a designer of XBOX360, and released by his own brand. It is an
electronic candle whose wavy flames are illuminated by LED (light-emitting
diode) and wink out when the built-in sound sensor perceives the
sound of a person's breath on it. It automatically ignites again
when it is left for a while or tilted toward a contact-free switch
shaped matchstick. It is a very mysterious piece that makes a
person smile so as to feel the close relationship between light
and human-beings thanks to this electronic technology.
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| |
The other is "Sukihotaru", a flat room light which
I designed. It is made of LED-mixed hand made Japanese paper.
I tried to provide a healing effect by using a blinking light
to resemble the glow of fireflies. Seeing a lot of glowing fireflies
in the dark, people tend to stare at them for a while in silence.
I tried to confine this charm in the paper imaging the scene.
This piece has some variations. The square shaped module one is
adjustable in number and can be used in a series according to
the way users want to use it and be interchangeable when it gets
dirty or broken. Another customized large one is also available.
It can be used as an interior component or a partition panel by
putting it on the ceiling or wall directly.
The common point between these two items is that
they are quite new frontier products, which sensory phenomena
familiar to us in nature were expressed with the help of LED and
algorithm from the CPU (central processing unit) in a computer.
|
|
| |
|
|
|
|
| |
| |
…
"It is equivalent to about 370g in terms of carbon dioxide
if we convert 1kw electric power to the necessary energy to
make one piece of towel. " … |
|
The last item I would like to introduce to you is
about a company named IKEUCHI TOWEL Co., Ltd., who has been grappling
quite uniquely with their operation by harnessing in-house wind-generated
power for their entire towel production. It is equivalent to about
370g in terms of carbon dioxide if we convert 1kw electric power
to the necessary energy to make one piece of towel. Further more,
using as much organic materials as they can, they try to make
human and eco-friendly products. Their corporate philosophy to
manufacture their products with safe energy as well as safe materials
proved them to be worthy of receiving the first ISO14001 in Japanese
towel industry.
The examples introduced above are only a part of
the Japan brand. I think these innovations are what are transmitted
to the world as the identity of our products from Japan, while
having confidence that everyone can share joy and pleasure with
them, no matter what culture and custom they have, or no matter
where they live in the world. Each one might be a trifle piece,
but I do believe these creations exactly show the dawning of the
"Japan brand".
|
|
| |
|
|
|
|
 |
To
Page-top |
|
 |
Preface
| Design theory | Echology
| Items | Sponsors
| Quality | Advertizers
| HOME |
|
 |
Copyright
©
TECHNO JAPAN 2006 All rights reserved. |
|